Translate, traduce...

miércoles, 30 de junio de 2010

Looping

Hace algunos días mientras navegaba en la red (francamente Chateaba) me encontré con una amiga Ing. Informática ella, quería platicar largo y tendido con ella, pero no contestaba a mis mensajes, de pronto me contesta y dice "te llamo ésta noche y salgamos, ahora tengo un problema de LOOPING...", ¿"Looping"? qué es eso...? ya que estaba conectado busque en Wikipedia, no me salió nada exacto a lo que se refiere pero me dio alternativas, y esto fue lo que me voto...: Looping . Le entendieron...? yo algo...
Bueno al final con la duda me fui a la cita con mi amiga, ya después de platicar de muchas cosas salió a flote mi duda y por curioso le pregunte que es un LOOPING...? y a manera de chiste esto es lo que me contesto:

Se dice que un programa de computación "entró en un looping" como
cuando ocurre la siguiente situación:

El DIRECTOR llama a su secretaria y le dice:
Señorita Vanessa: Tengo un seminario en Argentina por una semana y
quiero que me acompañe para que conozca a mis socios. Haga los
preparativos del viaje...
La secretaria llama al marido:
Oye Juan - Voy a viajar al exterior con el director por una semana.
Cuídate, querido.
El marido llama a la amante:
Leonor, mi tesoro - La bruja va a viajar al exterior por una semana,
vamos a pasarnos esta semana juntos, mi reina...
La amante llama al niño a quien le da clases particulares:
Manuelito Tengo mucho trabajo la próxima semana.. No tienes que venir
a clases...
El niño llama a su abuelo:
Tata - La próxima semana no tengo clases, mi profesora estará ocupada.
Así que por fin... ¡Vamos a poder pasar la semana juntos!!
El abuelo (que es el DIRECTOR en esta historia) llama a la secretaria:
Señorita Vanessa venga rápido - Suspenda el viaje, voy a pasar la
próxima semana con mi nieto que hace un año no veo, por lo que no
vamos a participar en el Seminario. Cancele el viaje y el hotel.
La secretaria llama al marido:
Juan- El huevon del director cambió de idea y acaba de cancelar el
viaje, se me jodío el viaje..
El marido llama a la amante:
Amorcito disculpe - No podremos pasar la próxima semana juntos, el
viaje de la tetona de mi mujer fue cancelado.
La amante llama al niño de las clases particulares:
Manuelito - Cambié de planes: esta semana le voy a dar clases como siempre.
El niño llama al abuelo:
Abuelo, la vieja de mi profesora me dijo que esta semana tengo clases
normales, discúlpame, no voy a poder hacerte compañía.
El abuelo llama a la secretaria:
Señorita Vanessa - Mi nieto me acaba de decir que no va a poder estar
conmigo esta semana porque tiene clases. Así que continúe con los
preparativos del viaje al seminario...

¿Les quedó claro lo que es un looping...???




Para quien no conoce el concepto de looping, es un término que crearon
los informáticos para definir un enredo de los tantos que han creado y
para lo cual no tienen una explicación sencilla para aclarar el
problema.

martes, 15 de junio de 2010

LAPSUS....

En este LAPSUS romántico quiero compartir con ustedes la letra y música de esta "rola" mucha de ella es con la que me identifica por ahora, no pregunten ¿por qué?:

Alejandro Sanz - Desde Cuando


Ya no duele porque al fin ya te encontré
Hoy te miro y siento mil cosas a la vez
Mira si busqué, mira si busqué
Tengo tanto que aprender
Todo lo que tengo es tu mirar

De mis recuerdos salen brisas a bordar
Las locuras que tú me quieras regalar
Y mira si busqué, mira si busqué
Tengo tanto para dar
Reconozco puertas que yo sé
Se abren solamente alguna vez
Así de poco

Desde cuando te estaré esperando
Desde cuando estoy buscando
Tu mirada en el firmamento, estás temblando
Te he buscado en un millón de auroras
Y ninguna me enamora como tú sabes
Y me he dado cuenta ahora
Puede parecer atrevimiento
Pero es puro sentimiento
Dime por favor tu nombre

Yo te llevo por las calles a correr
Vamos lejos más allá de lo que crees
Y si pregunto bien, si pregunto mal
Tengo tanto que ofrecer
Abro puertas que alguien me cerró
Y no busco más sentido a mi dolor

Mira no me vuelvas loco

Desde cuando te estaré esperando
Desde cuando estoy buscando
Tu mirada en el firmamento, va temblando
Te he buscando en un millón de auroras
Y ninguna me enamora como tú sabes
Y me he dado cuenta ahora
Puede parecer atrevimiento
Pero es puro sentimiento
Dime por favor tu nombre
No me vuelvas loco
Desde cuando te estaré esperando
Desde cuando estoy buscando
Tu mirada en el firmamento, va temblando
Te he buscando en un millón de auroras
Y ninguna me enamora
Y al final cuando te encuentro
Estabas sola.

miércoles, 9 de junio de 2010

Cuando llegan a ser complicadas las decisiones…

(Relato de un Diario) 9 de junio de 2010

Hoy me sentí muy frustrado, molesto, cohibido, coartado, y no sé qué términos más usar para cómo me sentí. Una vez mi madre me dijo “NO esperes nada de nadie…nadie te dará algo en bandeja de plata solo así por así”, desde entonces he conseguido todo lo que tengo por mi cuenta sin pedir nada a nadie, he trabajado y estudiado, trabaje un tiempo para poder ahorrar y pagar mis estudios, incluso dejando por un tiempo mi carrera, tal vez por eso es que me llevo un poco más de tiempo poder terminar la Universidad, pero no me arrepiento, porque al poder trabajar pude conseguir buena experiencia y por tanto un buen currículo, lo hice por mí mismo. Me tacharon de orgulloso, bueno...sí, lo soy, el orgullo es como un arma de doble filo, por eso hay que saber cómo usarla, pero ese es un tema que platicaremos luego.
El punto de hoy –después de esa introducción- es la independencia. Saber que uno ya debe pensar en sus logros futuros, planificar sus metas, tomar sus propias Decisiones, ya tiene un sentido de independencia, el que a uno le vaya bien o mal es parte de ésta, “Uno aprende por sus errores…” dicen por ahí.
Una persona puede respetar las ideas (acciones tal vez) de otra, siempre y cuando no se vea presionado de alguna forma para tomar decisiones que no le satisfagan, ¿qué tipo de presiones?, pues bien, de toda clase, y una de ellas es la que menos nos gustaría, me explico, esperamos más bien de ella su apoyo incondicional a una independiente decisión, ¿pero a qué clase hago referencia?, a la Familia. Hoy me di cuenta de la fuerte presión que ejerce la Familia cuando no les parece las decisiones que uno quiere tomar, llegando incluso a hacer algunas “amenazas”, sutiles, pero aún así, lo son; así, aferrándose a la negativa de no dar un apoyo a ciertos emprendimientos que uno considera beneficiosos a corto y mediano plazo para si mismo, uno trata de explicar su postura y ellos solo se basan en especulación de conjeturas (nada más molesto para mí). Pero al final…es la FAMILIA!, sin el apoyo de ella crees no poder lograrlo, ¿qué puedes hacer?, solo ser paciente y esperar a que se den cuenta ellos mismos de sus acciones, aunque esto implique perder la oportunidad del emprendimiento, y solo porque respetas a la Familia, aunque eso no quiere decir que uno deje de estar molesto y frustrado, lo estoy. Trabajare más para que mi Independencia realmente llegue a ser LIBRE, sin que llegue a perturbar a mi Familia y por ello a Mí.

Garbage - In my Happy Home